Жанр: боевик, триллер
Страна: Франция
Год выпуска: 2016
Режиссер: Жан-Франсуа Рише
Продолжительность: 88 мин.
Перевод: Профессиональный многоголосый [Студия "Paradox" & Omskbird records]
В ролях: Мэл Гибсон, Эрин Мориарти, Диего Луна, Майкл Паркс, Уильям Х. Мэйси, Мигель Сандовал, Дейл Дикки, Ричард Кебрал, Дэниэл Монкада, Райан Дорси
Описание фильма: Джон Линк прожил непростую жизнь, в которой было место для славы и восхождению к славе, но только после того, как он отсидел приличный срок в тюрьме. Мужчина изначально устроился на работу в татуировочный салон, где за мизерные деньги делал тату. Поселился Джон в стареньком трейлере, у него даже нет средств, да и возможности, чтобы навестить дочку, которую не видел уже на протяжении многих лет. Только проблема сможет решиться сама собой, когда дочь сама появится на пороге его дома, заявляя, что очень нуждается в помощи отца. Все дело в том, что чадо Линка вляпалась в неприятности. Отныне байкер-пьяница, наркоман, который не дал дочери ничего в этой жизни, должен будет загладить свою вину, путем выполнения своих обещаний и вручения забытых подарком на день ее рождения. Только сможет ли он выполнить просьбу дочери?